apt и dpkg Linux

apt: Hash Sum mismatch при обновлении

  • Обновлено
  • Чтение ≈ 3 минуты
  • Нужны права администратора

Краткий ответ

Ошибка означает, что скачанный файл не совпадает с контрольной суммой: зеркало обновлялось в момент загрузки, прокси кэширует старые данные либо файл повреждён. Ниже — причины и порядок действий от простого к сложному.

В этой статье
  1. Что означает ошибка
  2. Причины и решения
  3. Пошаговое решение
  4. Очистка списков
  5. Зеркала и прокси
  6. Диск и сеть

#Что означает ошибка

Сообщение
E: Failed to fetch ... Hash Sum mismatch

E: Failed to fetch ... Hash Sum mismatch при apt update означает, что контрольная сумма скачанного файла не совпала с указанной в индексе. Причины: зеркало синхронизируется прямо сейчас, кэширующий прокси отдаёт старые файлы, повреждённые данные в /var/lib/apt/lists, проблемы сети.

Чаще всего хватает очистки списков и повторной попытки.

Если ошибка стабильная, меняйте зеркало или отключайте прокси.

Ошибка означает, что скачанный файл не совпадает с контрольной суммой: зеркало обновлялось в момент загрузки, прокси кэширует старые данные либо файл повреждён. Очистка списков и смена зеркала обычно помогают.

#Причины и решения

Возможная причинаКак узнатьЧто делать
Зеркало обновляетсяВременно.Подождите.
Прокси или кэш искажаютПромежуточный.Отключите.
Повреждены списки пакетовЛокально.Очистите.
Проблемы сетиОбрыв.Повторите.

#Пошаговое решение

  1. Проверьте источник и безопасно повторите загрузку индексовОткройте терминал Debian/Ubuntu (Ctrl+Alt+T). Сначала выполните sudo apt update и запишите точные имя репозитория и путь из строки Hash Sum mismatch. Если источник официальный и адрес верен, выполните sudo apt clean для очистки кеша скачанных пакетов, затем sudo apt update -o Acquire::http::No-Cache=true. Если ошибка осталась, не удаляйте каталоги вручную и переходите к проверке зеркала и прокси. При ошибке прав доступа или сети запишите её текст, а не повторяйте команды вслепую.
  2. Повторите apt updateПосле проверки зеркала и удаления только повреждённых скачанных файлов из кэша откройте терминал Debian/Ubuntu, выполните sudo apt update и дождитесь завершения. Если сообщение Hash Sum mismatch повторяется для того же зеркала, сравните URL и время обновления метаданных, временно переключитесь на официальный сервер зеркал вашего дистрибутива и повторите. Не отключайте хеш-проверку APT: она защищает от повреждённых и подменённых пакетов.
  3. Смените зеркалоСначала запишите адрес и имя репозитория из сообщения об ошибке. В Debian/Ubuntu проверьте /etc/apt/sources.list и файлы /etc/apt/sources.list.d/, в Fedora — /etc/yum.repos.d/, в Arch/Manjaro — /etc/pacman.d/mirrorlist. Сверьте адрес с официальной документацией именно вашей версии Linux, сохраните копию файла конфигурации и меняйте только неисправную запись. Затем обновите метаданные соответствующим менеджером пакетов.
  4. Отключите кэширование на проксиЕсли запросы apt проходят через HTTP-прокси или корпоративный кэш, устаревший индекс может давать несовпадение хеша. Сначала выясните адрес проблемного зеркала в выводе sudo apt update, затем проверьте переменные env | grep -i proxy и настройки /etc/apt/apt.conf.d/. Для диагностики используйте другую разрешённую сеть или обратитесь к администратору прокси с URL файла и временем ошибки. Не отключайте проверку хеша и не меняйте системный DNS без признаков сбоя DNS.
  5. Проверьте место на диске и времяВ терминале выполните df -h и посмотрите столбцы «Использовано» и «Доступно» на разделе с программой или данными. Не удаляйте неизвестные системные каталоги; сначала выясните, какие файлы занимают место.
  6. Дополнительная команда по теме
    Linux · Терминал (Bash)С осторожностьюНужен sudo
    Очистка кэша загруженных пакетов — изменяющее действие, не исправляющее неверные контрольные суммы удалённого зеркала само по себе.
    sudo apt clean

    Команда может изменить состояние системы или её настройки. Проверьте параметры и последствия перед запуском.

#Очистка списков

Не начинайте с sudo rm -rf /var/lib/apt/lists/*: ошибка пути может повредить служебные файлы, а обычное несовпадение контрольных сумм часто вызвано зеркалом или прокси. Сначала выполните sudo apt update, проверьте точный проблемный источник, попробуйте sudo apt clean и повторите обновление без HTTP-кеширования: sudo apt update -o Acquire::http::No-Cache=true. Если неполадки продолжаются, сравните зеркало с официальным адресом и выясните настройки прокси. Ручное восстановление списков пакетов поручите администратору после проверки копии настроек.

#Зеркала и прокси

Подождите 15–30 минут, если зеркало обновляется. Смените зеркало в /etc/apt/sources.list или /etc/apt/sources.list.d/*.sources на официальное (deb.debian.org, archive.ubuntu.com) или ближайшее: sudo apt update -o Acquire::http::No-Cache=true. За прокси добавьте Acquire::http::Pipeline-Depth "0"; Acquire::http::No-Cache "true"; в /etc/apt/apt.conf.d/99fixbadproxy. Отключите Wi-Fi-«оптимизаторы» трафика провайдера.

#Диск и сеть

Проверьте свободное место: df -h /var. Проверьте время (timedatectl). Попробуйте проводное подключение. Для очень старых релизов (EOL) используйте архив: old-releases.ubuntu.com, archive.debian.org. Если отказ касается одного стороннего репозитория, временно отключите его в sources.list.d и вернитесь позже. Для повторяющихся ошибок включите HTTPS-зеркало: https://deb.debian.org/debian.

Так эту ошибку тоже называют

Источники и обновления

Последнее обновление статьи: 2 ноября 2026. Версии программ и интерфейсы меняются — если шаги не совпадают с вашей версией, сверяйтесь с документацией производителя.